[ بحر الروم ] ( 1 ) وسأصل ذلك بذكر بحر الروم وتصويره إذ هو خليج من البحر المحيط عليه أكثر هذه الديار وقد أتيت به على التقريب لا على الحقيقة إذ بعضه أشبه شئ بالدائرة المحدّدة ، ومخرجه بين أرض الأندلس وأرض طنجة وسبتة وهذه الناحية محاذية من الأندلس لجزيرة جبل طارق واشبيليه « 5 » وعرض هذا المخرج بهذا المكان المعروف باشبرتال وهو جبل عال « 6 » ويمتدّ جنوبيّا إلى سله ويحاذيه من العدوة الاندلسيّة جبل الأغر « 7 » ويمتدّ إلى لبله بناحية الشمال من الأندلس فيكون نحو اثنى عشر ميلا ثمّ لا يزال يتّسع ويعرض ويمتدّ على سواحل المغرب وممّا يلي شرقىّ هذا البحر حتّى ينتهى [ إلى ] « 9 » أقاصي أرض مصر ممتدّا « 10 » على أرضها إلى الشأم متّصلا عليها إلى الثغر الذي كان يعرف بطرسوس ويعطف إلى بلدان الروم من جبال اقليميه إلى انطاليه « 12 » ثمّ يصير إلى خليج القسطنطينيّة « 13 » ويمضى على سواحل اثيناس « 14 » وسواحل قلوريه والانكبرذة إلى افرنجه وروميه « 15 » ويصير البحر حينئذ جنوبيّا لأرض جليقيه ويكون على ساحله الافرنجة إلى أن يتّصل بطرطوشه من بلاد الأندلس ويمتدّ على النواحي [ 56 ب ] التي تقدّم ذكرها في صفة الأندلس ويجاوز « 16 » المرية وأعمال الجزيرة واشبيليه ويمضى على البحر المحيط إلى شنترين وهي آخر بلاد الإسلام من ناحية الأندلس وجانب بلد الروم ، ( 2 ) ولو أنّ امرءا سار من سبتة وطنجة على ساحل هذا البحر المغربىّ

--> ( 5 ) ( واشبيليه ) - ( واشبيله ) ، ( 6 ) ( عال ) - ( حال ) ، ( 7 ) ( الأغرّ ) - ( الاعرّ ) ، ( 9 ) [ إلى ] مستتمّ عن حط ، ( 10 ) ( ممتدّا ) - ( وممتدا ) ، ( 12 ) ( انطاليه ) - ( أنطاكية ) ، ( 13 ) ( القسطنطينيّة ) - ( قسطنطينة ) ، ( 14 ) ( اثيناس ) - ( ؟ ؟ ؟ ) ، ( 15 ) ( وروميه ) - ؟ ؟ ؟ ) ، ( 16 ) ( ويجاوز ) - ( ويجاور ) ،